Navalny, bouquinistes et ours polaire